海外ドラマコラム

海外ドラマで英語勉強|おすすめは?効果は?学習方法を解説!

更新日:

海外ドラマで英語力ってつくの?

 

じつは海外ドラマを英語字幕で鑑賞をすることで、ネイティヴな英語力を身につけることができます♪

 

海外ドラマでの英語勉強の効果!

では、なぜ海外ドラマで英語力を身につけられるのでしょうか。効果や理由を解説します。

 

自然な発音が聞ける!

私自身、スピー○ラーニングや聞くだけの教材を買ったことがあります。ただ、ネイティヴな発音ではあるのですが、耳で聞いてるだけなので細かい英語の発音であったり、正しい英語力をつけるのが難しかったです。

そもそも、英会話教材で学ぼうとすると勉強の意識が強まるため、挫折率が高まってしまいます。初心者向けの教材も自己紹介や海外旅行での必要最低限の会話であったりするため、ネイティヴな会話をしたい人には向いていません。

初心者の方でも、実際に使える英語力を付けたいなら海外ドラマをみることが1番です。

 

予測・推測ができる!

コミュニケーションにおいて大事とされているのが、予測・推測する力です。これは英会話でも同様に言えます。会話のワンフレーズや部分的に覚えても、相手が発する言葉を予測しておかなければいけません。

私たちも日本語でやり取りをするとは、無意識的に相手の言動を推測して会話の流れを作っているものです。海外ドラマを鑑賞することで、会話の雰囲気や流れ、行動パターンが分かったりします♪

 

楽しく勉強できる!

やっぱり楽しく勉強したいですよね!何か新しく学ぼうとすると途中で飽きてしまったり、挫折してしまいますよね。英語においては、すぐに諦める方も・・。ちなみに私は3回挫折しましたw

ただ、好きな海外ドラマであれば、ストーリーを楽しみながら学べるため飽きずに、英語をマスターできるのです。

 

続きが気になる!

ドラマって続きが気になってモヤモヤしますよね?特に海外ドラマは日本作品と比べて、スケールの規模や制作費が桁違いです。私は海ドラオタクなのですが、いつも次作品が気になってしまいます・・!

そのため、一度ハマれば次の作品が見たくなる気持ちになり、英語力も一緒に上達していきます。

 

かさばらない!

英語教材だと何かと邪魔になったり、CDがかさばったりします。動画配信サービスで海外ドラマを見れば、かさばらずに勉強することができます。また、ス○ードラーニングや教材と比べても圧倒的に安く、コスパ抜群です。

さらに動画配信サービスのHuluであれば英語字幕もついていて、2週間無料で使えます。まだの方はぜひ使ってみましょう!

【Huluの無料トライアルは本当?】登録方法〜解約の仕方を解説!

 

おすすめの海外ドラマは?

ただ、海外ドラマといっても数多くの種類があります。英語勉強に最適な海外ドラマを以下の条件で選んでみました!

・英語字幕がわかりやすい

・日常で使えるフレーズが多い

・聞き取りやすい

・作品自体が面白い

・専門用語が使われてない

これらに当てはまる作品をご紹介します。

フレンズ

英会話を進めてる講師やネット上を見ても、1番におすすめされています。フレンズは6人が共同生活をしていくなかで恋愛したり、浮気したり、三角関係になったりと究極のラブコメディドラマで、誰もが楽しめる作品です。

日常シーンが多く、若い男女の会話がたくさん学べます。ただ、90年代から2000年にかけて放映されていたため、やや言い回しが古いですが十分に学ぶことが可能です。

フレンズ(シーズン1)の無料動画は?huluで視聴?あらすじ,ネタバレ紹介!

 

glee

歌とダンスを合わせたミュージック・コメディドラマ!舞台は高校!廃部の危機となったグリー部(ダンスと合唱を組み合わせた部)が、熱血先生の下で州大会を目指す作品です。

高校や部活動が題材となっているので、英語レベルも易しく早く初心者向けになっています。演技中やミュージカルシーンのカットがあり、リズムに乗りながら楽しく学べるのもポイント。

glee(シーズン1)の無料動画は?ドラマDVDは?あらすじやキャスト情報

 

私はラブ・リーガル

リーガル×ラブ×コメディの作品!弁護士ドラマと聞くと、堅いイメージがありますが、こちらの作品は最初から最後まで笑えるドラマとなっています。

メタボ体型の天才弁護士に、頭は悪いけどスタイル抜群の女性の魂が入り込んでしまうハチャメチャなストーリーです♪

リーガルドラマでありながら専門用語はほとんど使いません。法廷シーンでは、日常会話レベルの英語でコメディタッチに描いてるので、気軽に見れますよ(^^)/

私はラブリーガル(シーズン1)の無料動画は?あらすじやネタバレ情報

 

上級者向け シャーロック

すでに英語力がある方は、推理ドラマで有名なシャーロックがおすすめです。相棒のワトソンくんとロンドンを舞台に事件を解決していきます。スピード感溢れる展開やイギリス英語を学びたい方にぴったりです♪

主人公のシャーロックは早口でありながら聞き取りやすいフレーズを使うので、リスニング力をより鍛えられます。英語力をワンステップさせたい方はぜひ鑑賞してみましょう!

シャーロック(シーズン1)の無料動画は?あらすじは?字幕はある?

 

海外ドラマでの学習方法!

海外ドラマを使った学習方法を4ステップでお伝えします。

 

ステップ1 日本語字幕で内容理解

まずは、しっかり日本語字幕で鑑賞をして作品内容を理解しましょう!急に英語字幕で鑑賞しようすると、頑張って和訳しようとしてストーリーについていけなくなります。

内容や展開などを把握してから、英語学習に励みましょう!何事もコツコツです♪

コツとしては、作品を楽しむだけでなく音声を聞き取りながら鑑賞をすることです。ご紹介した作品は英語が聞き取りやすいので、意外とすぐに慣れたりします。

 

ステップ2 英語字幕で鑑賞

作品内容を理解できたら、実際に英語字幕で鑑賞をしてみましょう。字幕を見つつ、音声も聞き取ることを忘れないでください。

実際にやってみると分からないフレーズや聞き取れない英語がありますが、止めずに最後まで見ることが大事です。ただし、30分ほど見て、6割以上理解できない場合は、巻き戻して単語や言い回しを調べてから見直しましょう。

次のステップに進みましょう。

 

ステップ3 シャドーイングして真似る

次にドラマに合わせながらシャドーイング(真似る)をしてみてください。理解できる箇所はできる限り、セリフと一緒に発音してみましょう!

ポイントとしては、俳優になりきって話すことです。淡々と英語学習するのではなく、作中の相手とコミュニケーションを取っている感覚で話すとよりネイティヴな英語力がつきます。

 

ステップ4 再度日本語字幕で見る

ステップ1〜3を繰り返して、8割以上聞き取ることができれば、だいぶ上達してきています。最後に改めて日本語字幕で鑑賞してみましょう。

字幕を見なくても何を言ってるのか分かったら、日常会話レベルの英語力が身についていると言えます。

 

 

とにかく続けることが大事!

海外ドラマでの勉強法を解説しましたが、1番大事なのはとにかく続けることです。はじめから英語ができる人はいません。

もちろん合う、合わないがあると思いますが、ドラマ好きであれば間違いなく楽しく学べるはずです。まずは、20000本以上の動画を配信してるHuluで2週間続けてみましょう!

>>Hulu2週間無料トライアルはこちら

 

【Huluの無料トライアルは本当?】登録方法〜解約の仕方を解説!

 

 

 

 

 

-海外ドラマコラム

Copyright© 【海外ドラマ無料サイト】動画で吹き替え・字幕の視聴方法とは? , 2017 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.